Discursul profesorului aromân din Elbasan, Andon Kristo, in Ziua Românitatii Balcanice, 10 Mai 2022, la Saranda
Școli românești din Albania
Berat
Gimnaziu românesc, înființat în 1894 și subvenționat până în 1912 de statul român.
Școli primare românești (2), de băeți și de fete, înființate în 1891 și subvenționate până în 1915 de statul român.
Dișnița
Școală primară românească, activă până în perioda interbelică, subvenționată de statul român.
Durața
Școală primară românească, activă până în perioda interbelică, subvenționată de statul român.
Elbasan
Școli primare românești (2), de băeți înființate în 1899 și de fete (1902), subvenționate până în 1915 de statul român.
Fearica
Școală primară românească micstă, subvenționată de statul român, până in 1915
Frașari
Școală primară românească micstă, înființate în 1893 subvenționată de statul român până în 1915.
Ghirocastâr
Mësimorja Llirija
(Muzeul “îinvățătură liberă”)
Referitoare la sprijinul românesc pentru școlile din Albania și manualele școlare publicate la București în limba albaneză.
Grabova
Biserica românească, înființată înainte de 1914, subvenționată de statul român până în 1941.
Școli primare românești (2), de băeți și de fete, unificate în Școală micstă și subvenționată de statul român până în 1915.
Grădiștea
Școală primară românească, subventionată până în perioda interbelică, de statul român.
Cavaia
Școală primară românească, subventionată până în perioda interbelică, de statul român.
Curceau
Biserica românească, înființată înainte de 1914, subvenționată de statul român până în 1941
Gimnaziu românesc înființat după 1919, subvenționată de statul român până la desființare, către 1935.
Școli primare românești (2), de băeți înființate în 1884 și de fete (înființate ulterior), subvenționate până în 1941 de statul român.
Cosina
Școală primară românească, subventionată până în perioda interbelică, de statul român.
Lunca
Biserica românească, înființată înainte de 1914, subvenționată de statul român până în 1941
Școală primară românească micstă, înființate înainte de 1914, activă până în 1915, subvenționată de statul român.
Lușnia – Cărbunara
Școală primară românească micstă, înființate înainte de 1914, activă până în 1915, subvenționată de statul român.
Nicea
Biserica românească, înființată înainte de 1914, subvenționată de statul român până în 1941
Școală primară românească micstă, înființate înainte de 1914, activă până în 1915, subvenționată de statul român.
Permeti
Școală primară românească, subventionată până în perioda interbelică, de statul român.
Pleasa de ‘Nsus
Biserica românească, înființată înainte de 1914, subvenționată de statul român până în 1941
Școli primare românești (2), de băeți înființate în 1883 și de fete (1903), subvenționate de statul român până în perioda interbelică.
Saranda
Clădirea fostului Institut român din Albania, construită în 1937 după planurile arh. Petre Antonescu pe terenul dăruit de statul albanez lui Nicolae Iorga, iar de acesta statului roman. Institutul a funcționat în anii 1937-1940 si 1942-1944 sub conducerea profesorului D.Berciu.
Șipisca
Biserica românească, înființată înainte de 1914, subvenționată de statul român până în 1941
Școală primară românească de băeți înființate în 1892 și scoală de fete (1904), unificate apoi în Școală micstă și subvenționată de statul român până în perioda interbelică.
Tirana
Școală primară românească, subventionată de statul român până în perioda interbelică,.
Vitcuchi
34. Școală primară românească micstă, înființate în 1905, subvenționată de statul român până în timpul primului război mondial.
Moscopole
35. Școli primare românești (2), de băeți înființate în 1890 și de fete (1893), subvenționate de statul român până în 1915.
—————————————————————-
Note:
În școlile românești care au funcționat pentru comunitatea aromână din Albania, precum și în întregul Balcan, profesorii aparțineau aceleiași comunități și vorbeau atât dialectul aromân, cât și limba română. Mi s-a spus de foștii studenți din acea vreme că, la începutul primului an, pe lângă predarea lecturii și a scrisului, profesorul a comparat și dialectul aromân cu limba română, iar apoi predarea s-a făcut în limba română.
În acest fel, dialectul aromân a fost păstrată și scrisă și transmisă în limba română pentru a merge mai sus în liceele din Korca, Berat, doar și în cea din Manastir, Salonic și Ioannina și în universitățile din România. Astfel a fost creată excelenta inteligență aromână, care a răspândit fermentul culturii în comunitatea aromână din Albania, precum și în toată zona din Balcani și mae departe.
Andon Kristo
Literatura:
VIRGIL CÃNDEA
MÃRTURI ROMÃNEŞTI PESTE HOTARE
MICÃ AENCICLOPEDIE
II
Editura Enciclopedicâ
București 1998
