La Facultatea de Limbi Străine din Tirana se va deschide programul de pregătire a interpreților

În 2014, guvernul albanez a recunoscut oficial limba semnelor în Albania (HG nr. 837, din 03.12.2014). Cetăţenii albanezi care sunt surzi au dreptul de a folosi limbajul semnelor. În Albania trăiesc aproximativ 39 de mii de surzi, care au tot dreptul să se integreze cu demnitate în viaţa școlară, profesională ori socială. Se întâmplă adesea ca copiii cu deficienţe de auz, să se confrunte cu imposibilitatea de a obține o educație. Or, la ora actuală, în Albania sunt încă foarte puțini interpreți în limba semnelor. Televiziunile și ele, se confruntă cu aceeași problemă – numărul mic de interpreți. Lipsa interpreților în școlile profesionale devine adesea un obstacol pentru a-și urma visul sau viitoarea profesie. Tocmai pentru aceasta, facultatea de limbi străine va deschide anul universitar viitor un program special de pregătire a interpreților, datorită investiției recente în înființarea laboratorului de limbajul semnelor. Prin acest laborator, elevii vor avea ocazia să învețe alfabetul, construind cuvinte și apoi propoziții. 48 de țări au recunoscut de zeci de ani limba semnelor ca limbă maternă pentru cetățenii lor surzi. Limbă în continuă evoluție, limba semnelor albaneze are doar cateva mii de semne, față de cele 38 de mii ale limbii semnelor franceze sau cele 50 de mii ale limbii semnelor germane.

GIF Image