DIALECTUL AROMÂN

Tatâ a nostru cari eshti-n tseru, s-ayiseascâ numa a Ta, s-yinâ amirâriljea a Ta, s-facâ vrearea a Ta, ashi cum ân tseru ashi shi pisti locu. Pânea a noastrâ Atsea di...

Cu câteva zile în urmă, președintele Academiei Române Acad.Ioan-Aurel Pop a trimis o scrisoare către Ministrul Educației și Cercetării: aromăn este dialect al limbii...

Această expoziție s-a deschis la Muzeul Național de Istorie la Tirana. La acest eveniment12 pictori de peisaj își prezintă lucrările.  Deși într-o perioadă de...

ARUMUN.COM –Dezvoltarea primului portal de știri in limba româna in Albania În Albania există o importantă comunitate de aromâni.  În ultimii 30 de ani mulți...

Mini, cai scriu aestI zboară, escu ună aromână tu vârstă de 80 de añi din câsibâlul Ferca. Am lucrată ca profesoară de școală primară...

Easti depârtat di bană ira deputatul Marco Bello; la vârstea 59 añi, di covid-19. Ira nâscut Berat, avea orighină armână. Di la 2001-2013 fu...

Easti depârtat di bană ira deputatul Marco Bello; la vârstea 59 añi, di covid-19. Ira nâscut Berat, avea orighină armână. Di la 2001-2013 fu...

Hâ, blâstimat atsel nat arbinescuTsi aestâ limbâ di DumnidzâDimândatâ di pâpânjNu lu nchirdisescu a fumel’ii Sh-atsilui si uscâ guraTsi alasâ aestâ limbâ sâmtâ,Tsi pi altâ...

Escu adunat cu Dada Terezâ în primuveara 1992) Tu câsibâlu Elbasan, Arbinisii; Fondaționul “Caritas” aduțeaagiutâr ti populul aștilui câsibâ. Avea loatâ cu rentâ unâ casâvecl’iâ tu centrul a câsibâlui. Ața casâ avea nevoi tindridzeari. Vinirâ surârli ali Dada Terezâ la ofisea iulucram ca șef di finanțâ la Comitetul Eczecutiv a câsibâlui și ñispusirâ câ pradziâ ti ndridzeari, nu va s-li da tu mânâ a mastrulor, ama va s-li bagâ tu contul bancar a Comitetetului, dapoea masturl’i s-li l’ea la bancâ. Deadun cu primarlu a Comitetului, Arghir Panariti, un armân diorighinâ, nâ dusim la aestâ casâ iu aflâm și dada Terezâ. Când intrâm tu udâlu a l’iei, si sculâ mproastâ, tut cu arâslu ti l’iluñina ntragâ  fața a l’iei cu sufuri. Nâ mutrim tu ocl’i și a ñia ñ-si pâru canda aveam dininti unâ l’ilii mari, limbitâ, ahândoasâ, di nâși canda inșea scânteali. Minutâ di trup, nvâscutâ sîmplâ, di astumsina ñi-aru armasâațel’i ocl’i ti tutâ bana. Am vidzutâ mușuteț tu ntragâ lumea din Balcan, Europa, USA, am vidzutâ picturi, mușuteț ca paradis, ama ahtariimpresion ca ocl’i ali Dada Terezâ, nu am avuâ cama mari. Așâ, di truplu a l’iei, di humanitatea fârâ soni, ñ-si pâru tișca ATA a-mea… ți u am tu ocl’i, tu minti ș-tu inimâ ! Andon Kristo

(Escu adunat cu Dada Terezâ în primuveara 1992) Tu câsibâlu Elbasan, Arbinisii; Fondaționul “Caritas” aduțeaagiutâr ti populul aștilui câsibâ. Avea loatâ cu rentâ unâ casâvecl’iâ tu centrul a câsibâlui. Ața casâ avea nevoi tindridzeari. Vinirâ surârli ali Dada Terezâ la ofisea iulucram ca șef di finanțâ la Comitetul Eczecutiv a câsibâlui și ñispusirâ câ pradziâ ti ndridzeari, nu va s-li da tu mânâ a mastrulor, ama va s-li bagâ tu contul bancar a Comitetetului, dapoea masturl’i s-li l’ea la bancâ. Deadun cu primarlu a Comitetului, Arghir Panariti, un armân diorighinâ, nâ dusim la aestâ casâ iu aflâm și dada Terezâ. Când intrâm tu udâlu a l’iei, si sculâ mproastâ, tut cu arâslu ti l’iluñina ntragâ  fața a l’iei cu sufuri. Nâ mutrim tu ocl’i și a ñia ñ-si pâru canda aveam dininti unâ l’ilii mari, limbitâ, ahândoasâ, di nâși canda inșea scânteali. Minutâ di trup, nvâscutâ sîmplâ, di astumsina ñi-aru armasâațel’i ocl’i ti tutâ bana. Am vidzutâ mușuteț tu ntragâ lumea din Balcan, Europa, USA, am vidzutâ picturi, mușuteț ca paradis, ama ahtariimpresion ca ocl’i ali Dada Terezâ, nu am avuâ cama mari. Așâ, di truplu a l’iei, di humanitatea fârâ soni, ñ-si pâru tișca ATA a-mea… ți u am tu ocl’i, tu minti ș-tu inimâ ! Andon Kristo